1. Suas listas M3U
Cole uma URL por linha. Nada é salvo no servidor — as listas viajam dentro do próprio link de instalação.
2. Instalar
No Stremio: Configurações → Addons → Instalar por URL.
No Nuvio: cole o link stremio:// na opção de instalar addon.